<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Richard Pohl</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Pohl"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Richard_Pohl rootpage-Richard_Pohl skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Richard Pohl</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Richard Pohl</b> (* <a href="12._September" title="12. September">12. September</a> <a href="1826" title="1826">1826</a> in <a href="Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a>; † <a href="17._Dezember" title="17. Dezember">17. Dezember</a> <a href="1896" title="1896">1896</a> in <a href="Baden-Baden" title="Baden-Baden">Baden-Baden</a>) war ein <a href="Komponist" title="Komponist">Komponist</a> und <a href="Musikschriftsteller" class="mw-redirect" title="Musikschriftsteller">Musikschriftsteller</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Pohl studierte auf den polytechnischen Schulen in <a href="Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a> und <a href="Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a> <a href="Mathematik" title="Mathematik">Mathematik</a> und <a href="Mechanik" title="Mechanik">Mechanik</a>, dann auf den Universitäten <a href="Universit%C3%A4t_G%C3%B6ttingen" class="mw-redirect" title="Universität Göttingen">Göttingen</a> und <a href="Universit%C3%A4t_Leipzig" title="Universität Leipzig">Leipzig</a> <a href="Philosophie" title="Philosophie">Philosophie</a> und bildete sich zugleich im Verkehr mit bedeutenden Musikern zu einem geachteten Musikkritiker aus.
</p><p>Nach kurzer Lehrtätigkeit in <a href="Graz" title="Graz">Graz</a> ließ er sich 1852 in Dresden, zwei Jahre darauf, durch <a href="Franz_Liszt" title="Franz Liszt">Franz Liszt</a> angezogen, in <a href="Weimar" title="Weimar">Weimar</a> nieder und wirkte dort bis 1863, als er sich, nachdem Liszt seine weimarische Tätigkeit endgültig abgeschlossen hatte, nach Baden-Baden wandte.
</p><p>Hier förderte er als Redakteur zweier Zeitungen kräftig das geistige Leben, namentlich die musikalischen Zustände; mit besonderem Eifer und Erfolg war er bestrebt, die sogenannte <a href="Neudeutsche_Schule" title="Neudeutsche Schule">neudeutsche Schule</a> in ihren ihm seit frühester Zeit persönlich befreundeten und geistesverwandten Vertretern <a href="Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a> und Liszt zur Anerkennung zu bringen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<p>An größeren literarischen Arbeiten veröffentlichte Pohl:
</p>
<ul><li><i>Akustische Briefe für Musiker und Musikfreunde</i> (Leipzig 1853)</li>
<li><i>Musikalische Leiden</i>, Lustspiel (1856)</li>
<li><i>Gedichte</i> (Weimar 1859; 2. Auflage, Baden 1883), verbindende Dichtungen zu Schumanns <i>Manfred</i> (1860) und Liszts <i>Prometheus</i></li>
<li><i>Bayreuther Erinnerungen</i> (Leipzig 1877)</li>
<li><i>Autobiographisches</i> (Leipzig 1881)</li>
<li><i>Richard Wagner</i> (in Waldersees <i>Musikalischen Vorträgen</i>, Leipzig 1883)</li>
<li><i>Richard Wagner, Studien und Kritiken</i> (Leipzig 1883)</li>
<li><i>Franz Liszt</i> (Leipzig 1883)</li>
<li><i>Hektor Berlioz. Studien und Erinnerungen</i> (Leipzig 1884)</li>
<li><i>Die Höhenzüge der musikalischen Entwickelung</i> (Leipzig 1888)</li></ul>
<p>Ferner gab er die Monatsschrift<i> Anregungen für Kunst und Wissenschaft</i> (mit <a href="Franz_Brendel" title="Franz Brendel">Franz Brendel</a>, Weimar 1856–60) sowie eine Übersetzung von <a href="Hector_Berlioz" title="Hector Berlioz">Berlioz</a>’ <i>Gesammelten Schriften</i> (Leipzig 1864, 4 Bände) heraus.
Pohl war auch derjenige, der mit der Übersetzung der Oper <a href="Samson_et_Dalila" title="Samson et Dalila">Samson et Dalila</a> von <a href="Camille_Saint-Sa%C3%ABns" title="Camille Saint-Saëns">Camille Saint-Saëns</a> entscheidend zu ihrem Erfolg beitrug.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Familie">Familie</h2></div>
<p>Seine Gattin Johanna (geborene Eyth, * 19. März 1824), eine <a href="Harfe" title="Harfe">Harfenistin</a>, starb am 25. November 1870 als großherzoglich weimarische Kammervirtuosin.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Richard Pohl: <i>Autobiographisches.</i> In: <i>Musikalisches Wochenblatt.</i> 12. Jg. 1881, S. 3a, 15a, 26a, 39a, 56a, 67a (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bub_gb_50IvAAAAMAAJ/page/n16/mode/1up">Textarchiv – Internet Archive</a>).</li>
<li><i>Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit <a href="Franz_Brendel" title="Franz Brendel">Franz Brendel</a>, <a href="Hermann_Levi" title="Hermann Levi">Hermann Levi</a>, <a href="Franz_Liszt" title="Franz Liszt">Franz Liszt</a>, Richard Pohl und <a href="Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a></i>, hrsg. von <a href="Thomas_Synofzik" title="Thomas Synofzik">Thomas Synofzik</a>, Axel Schröter und <a href="Klaus_D%C3%B6ge" title="Klaus Döge">Klaus Döge</a> (= <i>Schumann-Briefedition</i>, Serie II, Band 5), Köln: Dohr 2014</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=116260564">Literatur von und über Richard Pohl</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize nomobile" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="Meyers_Konversations-Lexikon" title="Meyers Konversations-Lexikon"></a></span></div>
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
<p>Dieser Artikel basiert auf einem <a href="Gemeinfreiheit" title="Gemeinfreiheit">gemeinfreien</a> Text aus <a href="Meyers_Konversations-Lexikon" title="Meyers Konversations-Lexikon">Meyers Konversations-Lexikon</a>, 4. Auflage von 1888 bis 1890.
</p>
</div>
</div></div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116260564">116260564</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n88621364">n88621364</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/54415022/">54415022</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-06-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Richard_Pohl&oldid=246260513">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>